Day hotels available in The Colony: 50Sort by:PopularityLa Quinta Inn and Suites Dallas Plano - The ColonyPreviousNextLa Quinta Inn and Suites Dallas Plano - The ColonyThe Colony, TX4.8/5 | 8 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$150-19%NZ$184 per nightPrevious8am - 2pm10am - 5pm5pm - 11pmNextRadisson Dallas North-AddisonPreviousNextPool access includedRadisson Dallas North-AddisonAddison4.5/5 | 24 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$117-42%NZ$199 per nightPrevious9am - 4pm12pm - 8pmNextHoliday Inn Express & Suites Dallas-North TollwayPreviousNextPool access includedHoliday Inn Express & Suites Dallas-North TollwayPlano4.8/5 | 20 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$117-42%NZ$200 per nightPrevious9am - 6pmNextHilton Garden Inn Dallas RichardsonPreviousNextPool access includedHilton Garden Inn Dallas RichardsonRichardson, TX4.7/5 | 10 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$132-21%NZ$167 per nightPrevious10am - 4pmNextComfort Suites LewisvillePreviousNextPool access includedComfort Suites LewisvilleLewisvilleFree cancellationPayment at the hotelNZ$132-29%NZ$184 per nightPrevious9am - 5pm4pm - 10pmNextAloft PlanoPreviousNextPool access includedAloft PlanoPlano4.7/5 | 26 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$149-41%NZ$249 per nightPrevious9am - 4:30pm3pm - 11pmNextAloft FriscoPreviousNextPool access includedAloft FriscoThe Centre At Preston Ridge4.7/5 | 15 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$165-38%NZ$266 per nightPrevious9am - 4:30pmNextHyatt House Dallas/AddisonPreviousNextPool access includedHyatt House Dallas/AddisonAddison4.8/5 | 4 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$149-37%NZ$234 per nightPrevious10am - 5pmNextSonesta Simply Suites Plano FriscoPreviousNextSonesta Simply Suites Plano FriscoPlanoFree cancellationPayment at the hotelNZ$100-33%NZ$149 per nightPrevious10am - 4pmNextLa Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison GalleriaPreviousNextPool access includedLa Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison GalleriaDallas4.7/5 | 29 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$117-18%NZ$142 per nightPrevious8am - 4pm10am - 6pm12pm - 8pm4pm - 10pmNextAtrium Hotel & Suites DFW AirportPreviousNextPool access includedAtrium Hotel & Suites DFW AirportIrving4.5/5 | 63 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$115-24%NZ$150 per nightPrevious9am - 4pm10am - 6pm12pm - 8pm3pm - 9pmNextHyatt Regency DFWPreviousNextPool access includedHyatt Regency DFWDallas4.6/5 | 49 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$257-56%NZ$583 per nightPrevious7am - 3pm9am - 5pm10am - 6pm3pm - 11pmNextHoliday Inn Irving Las Colinas, an IHG HotelPreviousNextPool access includedHoliday Inn Irving Las Colinas, an IHG HotelLas Colinas4.5/5 | 44 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$134-47%NZ$251 per nightPrevious9am - 5pm11am - 7pm2pm - 10pmNextHoliday Inn Express Hotel & Suites Dallas NE - AllenPreviousNextPool access includedHoliday Inn Express Hotel & Suites Dallas NE - AllenAllen4.7/5 | 32 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$100-43%NZ$175 per nightPrevious8am - 5pmNextSuper 8 by Wyndham Bedford DFW Airport WestPreviousNextPool access includedSuper 8 by Wyndham Bedford DFW Airport WestBedford4.5/5 | 23 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$114-48%NZ$217 per nightPrevious7am - 7pm7am - 2pm9am - 6pm9am - 4pm11am - 11pm2pm - 10pmNextHyatt House Dallas/Las ColinasPreviousNextPool access includedHyatt House Dallas/Las ColinasLas Colinas4.9/5 | 10 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$109-41%NZ$184 per nightPrevious10am - 4pm10am - 5pmNextTru By Hilton Allen Dallas, TXPreviousNextPool access includedTru By Hilton Allen Dallas, TXAllen4.6/5 | 8 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$100-40%NZ$167 per nightPrevious8am - 2pm9am - 4pmNextHoliday Inn Express & Suites Fort Worth North - NorthlakePreviousNextPool access includedHoliday Inn Express & Suites Fort Worth North - NorthlakeNorthlake, TXFree cancellationPayment at the hotelNZ$134-20%NZ$165 per nightPrevious10am - 3pmNextHampton Inn & Suites-Dallas AllenPreviousNextPool access includedHampton Inn & Suites-Dallas AllenAllen4.6/5 | 12 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$142-35%NZ$215 per nightPrevious8am - 4pm10am - 4pm3pm - 10pmNextQuality Inn & Suites I-35 E/Walnut HillPreviousNextQuality Inn & Suites I-35 E/Walnut HillNorthwest Dallas4.4/5 | 4 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$92-32%NZ$134 per nightPrevious8am - 4pm10am - 6pm12pm - 8pm4pm - 10pmNextHampton Inn & Suites Farmers Branch DallasPreviousNextPool access includedHampton Inn & Suites Farmers Branch DallasFarmers Branch4.8/5 | 16 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$134-47%NZ$251 per nightPrevious8am - 4pm10am - 6pm4pm - 11pmNextHilton AnatolePreviousNextPool access includedHilton AnatoleDesign District4.9/5 | 2 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$167-67%NZ$501 per nightPrevious9am - 4pmNextHampton Inn & Suites Dallas DowntownPreviousNextPool access includedHampton Inn & Suites Dallas DowntownDallas, TX4.5/5 | 8 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$165-42%NZ$282 per nightPrevious9am - 4pmNextHoliday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers BranchPreviousNextPool access includedHoliday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers BranchFarmers Branch4.7/5 | 6 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$134-47%NZ$249 per nightPrevious8am - 4pmNextHampton Inn Dallas-Irving-Las ColinasPreviousNextPool access includedHampton Inn Dallas-Irving-Las ColinasIrving, TX4.5/5 | 7 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$142-27%NZ$192 per nightPrevious10am - 6pmNextEmbassy Suites Dallas Market CenterPreviousNextPool access includedEmbassy Suites Dallas Market CenterDallas, TX4.7/5 | 5 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$175-28%NZ$242 per nightPrevious10am - 5pmNextAloft Las ColinasPreviousNextPool access includedAloft Las ColinasLas Colinas4.9/5 | 5 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$182-40%NZ$301 per nightPrevious9am - 4:30pmNextThe Highland Dallas, Curio Collection by HiltonPreviousNextPool access includedThe Highland Dallas, Curio Collection by HiltonDallas, TX4.8/5 | 5 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$199-34%NZ$299 per nightPrevious9am - 4pmNextHilton Garden Inn Las ColinasPreviousNextPool access includedHilton Garden Inn Las ColinasLas Colinas4.7/5 | 11 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$142-50%NZ$282 per nightPrevious10am - 6pmNextSonesta Select Dallas Central ExpresswayPreviousNextSonesta Select Dallas Central ExpresswayNorth DallasFree cancellationPayment at the hotelNZ$100-40%NZ$167 per nightPrevious10am - 5pmNextThe Westin Dallas Park CentralPreviousNextPool access includedThe Westin Dallas Park CentralNorth Dallas4.5/5 | 15 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$125-63%NZ$332 per nightPrevious9am - 3pmNextSonesta ES Suites Dallas Medical Market CenterPreviousNextSonesta ES Suites Dallas Medical Market CenterDallasFree cancellationPayment at the hotelNZ$109-41%NZ$184 per nightPrevious7am - 1pm10am - 4pm6pm - 11pmNextHyatt Regency DallasPreviousNextPool access includedHyatt Regency DallasDallas Downtown Historic District4.7/5 | 13 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$251-49%NZ$484 per nightPrevious9am - 5pmNextHomewood Suites by Hilton Dallas-DFW Airport N-GrapevinePreviousNextPool access includedHomewood Suites by Hilton Dallas-DFW Airport N-GrapevineGrapevine, TX4.6/5 | 3 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$215-24%NZ$281 per nightPrevious10am - 5pmNextDallas/Fort Worth Airport MarriottPreviousNextPool access includedDallas/Fort Worth Airport MarriottLas Colinas4.9/5 | 13 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$266-12%NZ$299 per nightPrevious7am - 12pm9am - 4pm5pm - 10pmNextHilton Garden Inn Dallas - AllenPreviousNextPool access includedHilton Garden Inn Dallas - AllenAllen, TXFree cancellationPayment at the hotelNZ$182-23%NZ$234 per nightPrevious10am - 4pmNextSonesta Simply Suites Dallas GalleriaPreviousNextSonesta Simply Suites Dallas GalleriaFar North DallasFree cancellationPayment at the hotelNZ$92-39%NZ$150 per nightPrevious10am - 4pmNextSonesta Simply Suites ArlingtonPreviousNextSonesta Simply Suites ArlingtonNorth ArlingtonFree cancellationPayment at the hotelNZ$125-40%NZ$209 per nightPrevious10am - 4pmNextSuper 8 by Wyndham Grapevine/DFW Airport NorthwestPreviousNextPool access includedSuper 8 by Wyndham Grapevine/DFW Airport NorthwestGrapevine4.6/5 | 2 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelNZ$132-47%NZ$249 per nightPrevious8am - 3pm11am - 5pmNextSonesta ES Suites Dallas Las ColinasPreviousNextSonesta ES Suites Dallas Las ColinasLas ColinasFree cancellationPayment at the hotelNZ$100-43%NZ$175 per nightPrevious10am - 4pmNextSonesta Simply Suites Dallas Las ColinasPreviousNextSonesta Simply Suites Dallas Las ColinasLas ColinasFree cancellationPayment at the hotelNZ$92-43%NZ$159 per nightPrevious7am - 1pm11am - 5pm6pm - 11pmNextBest Western Plus Lewisville Flower MoundPreviousNextBest Western Plus Lewisville Flower MoundLewisvilleFree cancellationPayment at the hotelSold out offersLa Quinta by Wyndham Dallas DFW Airport NorthPreviousNextPool access includedLa Quinta by Wyndham Dallas DFW Airport NorthLas Colinas3.3/5 | 2 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersVirgin Hotels DallasPreviousNextPool access includedVirgin Hotels DallasDesign District4.5/5 | 11 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersCrowne Plaza Dallas Market CenterPreviousNextPool access includedCrowne Plaza Dallas Market CenterDallas4.3/5 | 2 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersLe Meridien Dallas by the GalleriaPreviousNextPool access includedLe Meridien Dallas by the GalleriaFar North Dallas4.7/5 | 8 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersBest Western Plus Dallas Love Field NorthPreviousNextPool access includedBest Western Plus Dallas Love Field NorthNorthwest Dallas4.3/5 | 10 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersHyatt Place Dallas Park CentralPreviousNextPool access includedHyatt Place Dallas Park CentralNorth Dallas4.4/5 | 25 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersSpringHill Suites by Marriott DentonPreviousNextPool access includedSpringHill Suites by Marriott DentonDenton, TX4.7/5 | 4 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offersHyatt Place Dallas North Arlington Grand PrairiePreviousNextPool access includedHyatt Place Dallas North Arlington Grand PrairieGrand Prairie4.9/5 | 3 ReviewsFree cancellationPayment at the hotelSold out offers1